◆◇◆◇◆ＮＹ三田会メールマガジン　Vol.25　2010年1月号◆◇◆◇◆

2010年度最初のNY三田会メールマガジンをお届けします。今年も引き続きよろしくお願いい
たします。

昨年の東京六大学野球秋季リーグ戦で、慶應は慶早戦では早稲田を下したものの、惜しくも2
位に終わりました。また、蹴球部も全国大学選手権準決勝で敗れてしまいました。次回こそ
は、両部共に優勝してもらいたいものです。

さて、来る２月12日からバンクーバーで冬季オリンピックが開催されます。前回のトリノ大
会では、日本は荒川静香選手の金メダル１つという結果に終わりましたが、今回はどうなり
ますことやら。日本と比べてＮＹでは時差にさほど影響されずにテレビ観戦ができるので、
日本人選手を大いに応援し、奮起に期待しましょう。

ニューヨーク三田会では、会員の皆様のご意見、ご希望をお待ちしております。また会の運
営のお手伝いも募集しております。ぜひ、info@nymitakai.comまでご連絡下さい。

……………………………………………………………..
＜もくじ＞
１．ＮＹ三田会からのお知らせ
▼グリーンクラブよりお知らせ
▼金融クラブより第9回クラブ活動のご報告?大収縮の意味：グローバル危機の教訓と今後?

２．慶応義塾大学関連のお知らせ
詳細は慶應義塾大学ウェブサイトをご覧下さい。http://www.keio.ac.jp/index-
jp.html
本家メルマガは、こちらです。http://www.keio.ac.jp/mailmag/vol/vol69.html
▼日吉キャンパス・蝮谷体育館の竣工
▼未来先導館（仮称）を含む南校舎建て替え工事の地鎮祭

３．慶応義塾ニューヨーク学院からのお知らせ
詳細はニューヨーク学院ウェブサイトをご覧下さい。http://www.keio.edu
▼学校説明会
▼オープンハウス
▼創立20周年
▼アウトリーチプログラム
……………………………………………………………..

１． ＮＹ三田会からのお知らせ

▼グリーンクラブよりお知らせ

2010年度のゴルフ・トーナメントの日程は次の通りですので、皆様奮ってご参加ください。

４月18日 (日)　ＮＹ三田会グリーンクラブ・オープニング・トーナメント
５月30日（日） 春季慶早ゴルフ対校戦　
８月８日 （日)　 盛夏ＮＹ三田会クラシック・オープン
10日３日 (日)　 秋季慶早ゴルフ対校戦

また、慶早ゴルフ対校戦では６連敗を喫しているため、早稲田チームを打ち負かすために
も、ゴルフ愛好者で腕に覚えのある方は、江川までご連絡下さいますよう、よろしくお願い
致します。（グリーンクラブキャプテン・江川清 Ken-egawa@msn.com? Tel. 212-697-
4613）
　
▼金融クラブより第9回クラブ活動のご報告?大収縮の意味：グローバル危機の教訓と今後?

1月21日（木）に、42名の会員の皆さんにお集まりいただきました。日本経済新聞社　米州
編集総局編集部（ニューヨーク）の編集委員でいらっしゃる梶原　誠様に100年に一度の金
融危機はなぜ起こり、何を教訓にすべきかについて、『カリスマたちの誤算（クレジットの
積みあがりすぎを甘く見ていた）、イノベーションの暴走（ウォール街の顧客無視の金儲け
主義）、企業・株主が反省すべきこと（行き過ぎた短期主義、レバレッジ）、ニューノーマ
ル（トンネルを抜けた世界は違う。D:De-Leverage, D:De-Globalization, R: Re-
Regulation）、パラダイムの衝突（先進国VS新興国）』といった5つの視点からご検証いた
だき、大変有意義なお話をいただきました。更に勉強会終了後、参加者の皆さんへ抽選で
『大収縮（日本経済新聞社編）』のプレゼントもあり、大いに盛り上がりました。
また、懇親会では、Soba Nipponのそばサラダ・お寿司・松井カレー等と、ビール・ワイン
等を堪能しながら、新しくご参加いただいた多くの皆さんも含め、懇親を深めました。今後
も更に楽しく充実したクラブ活動にしていきたいと思っております。　
（キャプテン・黒川　和弘）

２．慶応義塾大学関連のお知らせ

▼日吉キャンパス・蝮谷体育館の竣工

創立150年記念事業として、2008年より蝮谷の高等学校バレーボール・バスケットボールコ
ートにおいて工事が進められていた蝮谷体育館新築工事が竣工し、11月11日に竣工式が行わ
れました。

この蝮谷体育館は、工事開始直後に、太平洋戦争時に帝国海軍の中枢機能が置かれた日吉台
地下壕の入口3箇所の遺構が発見され、これを保存するための設計変更と発掘調査などのた
め、一時工事を中断しましたが、昨年4月に再開し、無事竣工を迎えました。

▼未来先導館（仮称）を含む南校舎建て替え工事の地鎮祭

創立150年記念事業の一環である未来先導館（仮称）を含む南校舎建て替え工事の地鎮祭
が、12月7日に三田キャンパスにて行われました。

この新校舎は地下１階・地上７階建てで、教室数はこれまでの36室（2,721人収容）から49
室（3,060人収容）へ大幅に増え、塾生のための施設として、ラウンジ、グループ学習室、
食堂などを設置、さらに、塾員や教職員の集える交流ラウンジや大規模な授業・学会・シン
ポジウム・講演会などの開催可能な多目的ホール／教室も設置する予定です。新校舎の竣工
は、2011年3月の予定です。

３．慶應義塾ニューヨーク学院からのお知らせ

▼今年も第３回目の日米サマープログラムを開催

７月24日（土）より８月７日（土）まで、第三回目の日米バイリンガルサマープログラムを
開催します。デジタルメディアクリエーションをテーマに、日米中学生が寝食を共にする寮
生活をしながら、映像制作に取り組む２週間です。異文化理解能力やコミュニケーション能
力を高めていくことを目標としています。今年のテーマは、「自分で創るニューヨーク体
験」。どんな作品が出来上がってくるか楽しみです。

▼佐藤姉妹の活躍

学院の生徒、佐藤可歩・史歩（かほ・しほ）姉妹のペア（11年生）が、昨年、ニューヨーク
州高校選手権テニス・ダブルス部門で見事優勝を果たしたニュースはご存知の方も多いかと
思います。この実績に対して、Con Edison社が主催する「Athlete of the Week」賞
が、昨年12月に授与されました。この賞は、Westchester郡の運動部に所属する高校生を対
象とし、スポーツだけでなく、勉学においても活躍している生徒に与えられるものです。
Journal Newsを初め、ラジオなどの地元メディアにも大きく取材されました。

▼学校説明会

シカゴの三田会総会が２月７日に開催され、迫村学院長が出席するのに合わせて、２月６日
にシカゴ日本語補習校で学校説明会を行います。また、コロンバスにおきましても、２月９
日、10日に学校説明会を行うことになりました。現地三田会の方々や、ニューヨーク学院の
卒業生の多大なるサポートによって実行できることになり感謝しております。その他、春に
はシアトルや日本各地でも説明会を予定しております。
（ＮＹ学院・山田　理江子）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ＮＹ三田会メールマガジン担当　奥平和子